Je ne me doutais pas que les chercheurs non-anglophones pouvaient avoir des difficultés pour "lire les publications".

Ce que je préconise depuis des années est un apprentissage de l'anglais dès 6 ans à l'école publique française.
Et pas que des comptines à réciter... Des cours avec grammaire et vocabulaire. Adapté certes aux petits, mais c'est un véritable enjeu de société.